🔍 Поиск Каталог рецептов Рецепты с фото Постные рецепты Салаты Вторые блюда Закуски Супы Выпечка Тесто Блины Соусы Десерты Заготовки на зиму Все рецепты Постный стол Праздничный стол Что приготовить Как приготовить Диеты Калькулятор калорий Домашние заготовки на зиму Кулинарные новости Кулинарные советы Основы кулинарии Готовим в мультиварке Блюда из … Кулинарный гороскоп Здоровое питание Вся правда о... Витамины Меню на все случаи Планирование меню Меню на неделю Меню на праздник Кухня Техника для кухни Посуда для кухни Кухонные принадлежности Кулинарная школа Сервировка Украшение блюд Вкусные подарки Энотека Этикет Кухни мира Кулинарные события Путевые заметки гурмана Рестораны мира Гурман-тур Вегетарианство История кулинарии Кулинарная энциклопедия Кулинарные мастер-классы Кулинарные статьи Рецепты на Рождество Новогодние рецепты 2024 Блины на Масленицу Закрыть меню |x|

Из-за ошибочного перевода текста норвежские повара получили неправильное количество яиц

Повара норвежской олимпийской сборной, находившиеся в Пхенчхане, оказались с 13500 лишних куриных яиц после того, как заказали партию яиц для спортсменов, обратившись за помощью к онлайн-переводчику. Из-за ошибки, связанной со сложной системой расчетов в Южной Корее, поварам было доставлено в 10 раз больше яиц, чем ожидалось – 15000 вместо 1500 необходимых. Шеф-повар Стайл Йохансен рассказал норвежской газете Aftenposten, что им привезли буквально «половину грузовика яиц», их количество было «абсолютно невероятным», а «доставке не было конца». Чтобы употребить всю партию яиц, каждому из 109 норвежских спортсменов пришлось бы съедать более семи яиц в каждый день Олимпийских игр. К счастью для команды, как только повара осознали ошибку, они смогли вернуть 13500 лишних яиц в бакалейную лавку. 

Из-за ошибочного перевода текста норвежские повара получили неправильное количество яиц

Светлана Попова

Kedem.ru «Кулинарный Эдем»